Tabaré Ramos, poeta peruano entre los gitanos del mundo, fiesta de la patrona Santa Sara Kalí en Saint Mari de la Mer - Francia
Tabaré Ramos, invitado por uno de los grupos gitanos,(Sevilla - España) presentó su libro de
poemas titulado:
"Si algún día".en el precioso pueblo francés Saintes- Maries- de-la-Mer
Las "bendiciones" le cayeron al estilo rom, los gitanos dando su buen augurio, con cantos populares, acompañándose con guitarras y en contrapunto, improvisaron sobre los poemas de Tabaré.
Luego danzaron y corrió abundante el vino, como río, eso..."para la suerte".
L.C.
Una vez al año, los romaníes (también llamados gitanos o rom) de toda Europa se vuelcan en el pintoresco pueblecito costero de Saintes-Maries-de-la-Mer en la región de Camargue
Patrona de los Gitanos: Sara Kalí
A medida que el Ródano se acerca al Mediterráneo, se amplia para formar un delta que cubre casi 1.000 kilómetros cuadrados. Esos pantanos son el Camargue. La mayor parte del año, su capital, Saintes-Maries-de-la-Mer, es una comunidad costera típica. A pesar de la actividad durante el verano mediterráneo, es un refugio sereno el resto del año, excepto alrededor del 24 de mayo cuando miles de romaníes se vuelcan de toda Europa e incluso más lejos para el peregrinaje anual en honor a Sara, su santa patrona.
Cuenta la leyenda que en el año 44, Sara, una joven egipcia, y las dos Marías a las que servía, Salomé y Jacobita, fueron dejadas a la deriva frente a las costas de Tierra Santa por los romanos y finalmente su pequeña embarcación encalló en el sur de Francia. Normalmente la estatua de santa Sara permanece en una cripta en la antigua iglesia.
Durante los días previos a la procesión la gente llega aquí, hace fila para tocarla y enciende tantas velas que el calor del espacio cerrado se siente como en el interior de un horno. Desde el mediodía hasta mucho después de la medianoche el aire se llena con incesantes ritmos de guitarras, el hipnótico chasquido de las castañuelas y el gemido de los violines; se forman dúos y tríos espontáneamente cuando los músicos se encuentran con amigos y parientes. Entre la multitud reunida frente a la iglesia de Saintes-Maries-de-la-Mer la tarde del 24 de mayo, hay arlesianas vestidas con sus trajes tradicionales.
Ellas encabezan la procesión que lleva la estatua de Santa Sara hasta el mar. Los gardiens, los “vaqueros” locales, encabezan la procesión mientras guitarristas romaníes, monjas, sacerdotes y otros participantes los siguen. Los himnos se hacen escuchar: “Cantamos para ti, danzamos alrededor del fuego...” dice uno dedicado a Sara. En otro, cada verso comienza con las palabras en lengua romaní: “Latcho drom...”(en francés, “bonne route,” en español “buen viaje”).
Hay otros festejos alrededor de la peregrinación. En el ruedo del pueblo, vimos una serie de concursos en los que varios jóvenes intentaban tomar una escarapela de entre los largos cuernos de un toro. Con menús que a veces incluyen toro, los restaurantes organizan animadas cenas con música flamenca. El sonido de las guitarras hace que todos se levanten o al menos participen batiendo las palmas y durante un rato, todos forman lo que se siente como una enorme familia.
Parte de la nota tomada:
ANGELA MURRILLS
Musée Gitan Pioche Badet,
entre Saintes-Marie-de-la-Mer y Arles
www.saintesmaries.com
TE VOY HACER
Voy hacer de ti un collar andaluz,
de mí, un esclavo albarracin,
de nuestro sueño,
un castillo moro
y de ese árbol naranjo
en el Palacio Narciluz,
un poema sin fin.
*
*Tabaré Ramos
Granada, mayo del 2008
Frente al Museo de Lorca
